S az es csak esett, a kusza escseppek megllthatatlanul hulltak al az gbl, mintha annak csak srni tmadt volna kedve.
Srt is.
Ann felcsigzva pillantott ki az ablakon, melyet helyenknt eltakart a sr ftyolfggny. Arrbb hzta kiss, majd a prknyra knyklt, s rdekld tekintettel meredt a kint lv flhomlyra, melyet a napot eltakar sttszrke felh szrt meg ilyenn.
Mintha csak tegnap lett volna, hogy ugyangy tekintett ki az ablakvegen egy jmbor ess napon. Ugyangy, csakhogy akkor egszen ms hangulatban tette azt, az es is mintha csak akkori szvfjdalmt tkrzte volna melankolikus sttsgvel.
Emlkszik, hazafel tartottak a krtrl, melynek sorn bejrhatta Anglia nevezetessgeit.
Mlabsan nzett ki az ablakon, s vgydva figyelte az eltte elsuhan tjakat s a kacr fkat, amelyeknek taln kevesebb szabadidejk volt, mert mintha mg jobban siettek volna a mgttk hzd hegyeknl, kik mg legalbb egy teljes rn t kvettk vndoraikat. Nem tudni mirt tettk ezt, taln oltalmaztk az embert, ki arra jrt, vdszentknt strzsltak felettk, mintha csak ez volna egyetlen dolguk idelent, a Fldn.
* * *
Egy pillanatra megllt, s tenyert sajg fejhez emelte, htha enyhthet valamit annak fjdalmn, majd miutn tompult kn, tovbb indult, s igyekezte kizrni t gondolatainak szvevnybl, aki gy tnt, kitart fantomknt prblt visszajutni oda.
* * *
A terem nyugodt volt, betlttte azt a csndes zsibongs kellemes hangja, s Ann amerre csak nzett, az osztlybl kisiet rnyakat figyelhetett meg krs-krl, mind knyvekkel a kezkben tvoztak lbujjhegyen.
Az kezben is knyv volt, mint mindig ilyenkor, s oldalt lve mazsolzgatott belle kedvre, vagy legalbbis csak mmelte, hogy azt teszi, kzben kisze-kusza gondolatai ide-oda ugrltak a fejben dhng orknknt. Megnyalta ujjhegyt, majd komtosan lapozott egyet, mintha mris tljutott volna az els oldalon, s lopva oldalra pillantott.
A fi httal lt neki, s bszlten rakosgatta fzeteit, hol kivette a tskbl, hol visszatette, csakhogy jra el is vehesse ugyanazt. Hirtelen a fejhez kapott, majd lassan Ann fel fordult, aki tovbbra is gy tett, mint aki elmerlt a tananyag szpsgben.
- Jl vagy? – hallotta baljrl a hangot, mely kellemesen mly volt, s most valahogy hinyzott belle a jl ismert arrogancia, aggd volt, mi tbb, valami egszen olyan, amire Ann Julia mg legmerszebb lmaiban sem szmtott volna.
Nem figyelt, odaadan tanulmnyozta a fizikt tovbbra is, csak msodpercek mltn nzett fel, hogy vgl feltnjn fehr arca a hossz, szembe hull srny all.
- Oh. – nygte hirtelen, mikor megltta a hanghoz tartoz aggd tekintetet, melyet soha nem ltott mg a fi arcn. – Igen, ksznm. – tette hozz sietve, majd letre kelt a fantzija Brian jelenlegi llapotnak okt illeten.
- Mi trtnt veled? – vgta r az, s arcra kilt valami eddig szmra idegen rzs… Taln maga a fjdalom. – Mi a baj? Mirt… Ezt mirt…?
- De… Mit? Mit mirt? – krdezett vissza Ann, aki id kzben bezrta knyvt, s letette a padra.
- Ez a tejallergia… Mi trtnt veled? – hebegte a fi, s kzben lassan a fejt rzta, holmi tiltakozsknt.
- Semmi. – vlaszolta Ann, nem rtette, az igazat megvallva, nem tudta mire vlni a krdst, amivel mr hnapok ta egyltaln nem trdtt.
- Semmi. – ismtelte Brian, mikor egy ids hlgy szguldott t a termen, arca szigor rncba gyrdtt, szeme vad szikrkat szrt, mikor lelt a katedrn lv padra.