- Megeskszm neked, mindenre, ami szent, hogy mire visszatrek, fregattkapitny leszek! Visszaszerzem apm elvesztett hrnevt, s a tidet mathair, a tidet is! – hallotta jra ersebben a hangokat, ezttal a sajtjt, majd halvny, vrses szn csk jelent meg a vzben sllyedse nyomn… Vr volt, az vre…
- Chrishtopher Thomas Shuffle.
- rvendek. n James Waither vagyok. De a bartaimnak csak Jimmy.
Ez volt az utols mondat, amit hallott, nem hagyta el testt tbb bubork, egszen megtelt vzzel, aztn kitgult szemeit valami hatalmas, nyers er elstttette, egszen gy tnt, csak alszik, nyugodt volt, minden bks s teljes, tkletes, de nem moccant tbb, megllt benne a vr, megllt benne az let…
Mire jra kpes volt mozdulni mr halott volt. Halott, gy igazn, visszafordthatatlanul s felleszthetetlenl. Mgis lt, lve volt holt, amit igazn furcsnak, szinte teljessggel rendellenesnek s lehetetlennek tallt. Krbepillantva tengert ltott mindentt, meg a hajt, ahol utols napjt tlttte. Olyan volt, mint egy tlagos nap, csak semmi szokatlan, vagy klns. Lenzve maga al szintn vizet ltott, de tkrkptelenl, mintha nem is maradt volna mr belle semmi.
Mi trtnik vele? Mirt?
jra lenzett a vzfelsznre, mikor valami fnyszer dolog tnt fel neki a mlyben, gy ht jobban lehajolt, hogy szemgyre vehesse, mikor sajt holttestt vlte alant felfedezni. Ott volt pedig, ltta magt, ahogyan egyre sllyed a mlybe, keze mg mindig segtsget kr, s meredten ki akar trni a habok kzl, szemei vegesek, a htbl szivrog a vr. Mg ltta magt, amint elnyeli testt a rideg sttsg.
De mgis hol lehet most, mi trtnt? Mi lett vele? Ez lenne ht a tlvilg? Ennyi az let s most csak egy ksza llek maradt belle?
- Gyernk! – hallotta a suttog frfihangot a haj fell, majd kzelebb rve meg is pillantotta gyilkosait.
- De vrj! – szlt elre Oliver, reszketve kiss, hangjbl kihallatszott a flelem, amely teljes testt tjrta. – Mi lesz, ha mondjuk, szreveszik, hogy eltnt? Nem mehetett csak gy el a tenger kells kzepn!
- Nyugodj mr meg! – kiltott r fojtott hangon John Brook, kezben egy trrel, amelyrl mg csorgott a friss vr. – Majd kitallunk valamit. s egybknt is… Honnan gondolnk, hogy mi voltunk?
- Ht… Nem is tudom. Taln onnan, hogy elcsdtettk krle az egsz legnysget. – feszegette tovbb a tmt Blackman, aki gy tnt felismerte tervk hinyossgait.
- De ht mi nem is tudtunk az egszrl! – intzte el a krdst Brook, majd jl oldalba bkte bntrst s elindult a hozzjuk legkzelebb es hajkabin fel, hogy benyisson oda s letegye magt az asztal mellett lv els szkbe, amely mell mr ki volt ksztve kt res pohr s egy kanna bor feladatuk elvgzst megnneplendn. – Gyere mr te nyomorult! – bktt a fi fel, mikzben ledobta a kst az asztalra, hogy italt tltsn magnak.
- Persze, megyek mr. – mondta Blackman, majd elfoglalta helyt a kisasztal msik oldalnl. Meglehetsen bizarrul festett, hosszks arcn a lelkiismeret furdals jelei kezdtek megmutatkozni, szrke szemei ijedten kikerekedtek a vres tr ltvnytl. – H, Brook! – szlt, miutn nem brta levenni tekintett az asztalon hever ksrl. - Nem lesz egy kicsit feltn ez a tr itt az… - ekkor hirtelen kinylt a kabin ajtaja, s James kapitny lpett be rajta, arcn ltszott a feszltsg, erei kidagadtak, mintha a kvetkez msodpercben tmadsba lendlnnek ers karjai.
- Nem ltttok Tomot? – krdezte ingerlten, szikrz szemei vlaszt kvetelve meredtek elre, mgis zavartnak tnt, mintha nem tudn mire vlni a trtnteket.
- Itt vagyok, kapitny r! – kiltott fel Tom, de nem ltta vagy hallotta t senki, sem Turner, sem a gyilkosok, mind figyelmen kvl hagyva t folytattk beszlgetsket.
- Nem, kapitny r. Mirt, mi trtnt? Valami baj van netn? – krdezett vissza Brook sunyin, arcrl szintnek tn rdeklds sugrzott, mg a msik oldalt l Oliver ideges szszmtlsbe kezdett a krds hallatn.
- Turner kapitny! Ht nem lt engem? – esdekelt Tom, mikzben a kapitny ruhjt rnciglva prblta felhvni magra a figyelmet.
- h… Csak megint beszakadtak a lcek az alsfedlzetre… De ha gy eltnik, nem tudom, ki fogja megcsinlni. – vlaszolt Turner, szre sem vve, hogy mindekzben a kpenye nknyesen gyrdni kezdett. - Tudtommal egyedl rt hozz.
- Igen, ez valban gy van. – helyeselt Brook, majd egy hirtelen tlet nyomn hozztette: - Remek munkaer a fi.
- Te patkny! Te alattomos, lnok, ktszn gazember!
- s gy kpes eltnni, pont most, amikor szksg volna r! – csattant fel a kapitny, bajusza rngatzott a hirtelen rzdul feladatok radattl.
- Nyugalom uram. – szlt kzbe Olivr is, kinek hangja remegett a flelemtl, taln ezrt is hatott gy, mintha e mondat ppen a sajt maga meggyzsre szolglna.
- Nyugodt vagyok, fiam. – vlaszolt Turner, majd megdrzslte a szemeit, s mikor kinyitotta, tekintete finoman megakadt az asztalon pihen trn. – Az ott… Az ott meg micsoda? – bukott ki belle a krds.
- Csak egy… Csak egy vrveres tr. – dadogta Blackman megbabonzva, majd halkan feljajdult, midn egy vastag bakancs rgta bokn az asztal rejtekben.
- Na vajon micsoda? Tippeljen, uram. – motyogta Chris ironikusan, kezeit karba tve, s egyre inkbb gy tnt, lvezi a helyzetet, hiszen immr elkerlhetetlennek ltszott, hogy kiderljn az igazsg.
- Borozgatunk. – vgta r John sietve, majd megemelte az asztalon cscsl borosveget s Turner fel nyjtotta. – Maga nem kr, kapitny r?
- A tr… - motyogta az, majd utnakapott, s lassan krbeforgatta a kezben. – Ez vr. – llaptotta meg vgl, majd gyilkos tekintettel meredt az eltte l kt frfira.
- Jaj, ne beszljen bolondokat, kapitny r! Mr mitl lenne vr? – krdezte Brook szrakozottan. – Mr rmeket lt… Csak beleesett a kannba.
- Hogy micsoda? – csattant fel a sarokban Tom, amint szrevette a megnyugvst Turner barna pillantsn, majd rlten kiablni kezdett.
- Lehet, igaza van, Brook. Tlhajszolom magam. – mondta a frfi, majd kedlyesen letette a kst.
- Taln jobb volna, ha lepihenne egy kicsit. – tancsolta John, risze sunyin Blackman-re vndorolt, majd lomhn felllt, s leksrte a kapitnyt a kabinjig, aki elszr gy tnt, visszakozik, majd bks belenyugvssal engedett Brook gondoskodsnak.
Vissza a foldal-ra!
Vagy vissza a regnyes rszlegre!