Jnius kzepe volt, az utckon kellemes meleg, s a vros knyvtrnak plete dlcegen magasodott Ann Julia htrafel sassz, kedlyesen integet alakja fel. Grkorcsolyzva rkezett, ami azt illeti, s kiss nehezre esett neki letotyogni a hossz lpcssoron, amely visszavezette t a fk alatt hzd aszfaltra. Mikor vgre fldet rt is nehz volt szmra megtartani egyenslyt, s ennek legfbb oka az a fltucatnyi lexikon volt, amelyet a knyvtrbl hozott el nagy rmre.
A leveg friss volt, az utca kihalt, egy llek sem jrt arrafel, mikor megindult a hazafel vezet tvonalon, s nagy buzgn belelapozott a kupac legtetejn lv, fekete brborts tudomnytrba.
- Milyen szp! – shajtotta, miutn ujjait vgigjratta a lapokra festett dszes brkon, amelyek tbbnyire kelta szimblumokat s ruhzatokat brzoltak.
Az g kk volt, riktan kk, egy szl felh sem volt az gen, s vidman mosolygott a nap, mikzben lpteit gyorstva haladt el a laktelepi hzak rnykban.
* * *
A szobban kellemes meleg, a kis, don faasztal sszevisszasgban hagyott, kitpett paprlapokkal s rgi knyvekkel megrakva dledezett a flhomlyban.
„A boszorknyok kt f csoportra oszthatk, melyek kzl az egyik a fehr boszorknyok, a msik pedig a stt boszorknyok csoportja. A fehrek alapvet ismertetjegye, hogy fehrmgit (vdekez, vagyis nem ncl varzslst) alkalmaznak, mg a sttek fekete mgit (tmad, vagyis ncl mgit) hasznlnak.
Egyes ismeretforrsok szerint a stt mgival foglalkoz szemlyeket a kzpkorban boszorknyoknak hvtk, mg a fehret hasznlkat javasasszonyoknak, a mai wicca varzshasznlk azonban a boszorkny fogalmt kiszlestve a fehr mgit z egyneket is ezzel a nvvel illetik, persze megjegyezve az eltt mgijnak besorolst.”
Olvasta az asztalnl roskadoz Ann Julia, szemei lilsak s beesettek, haja kcosabb volt, mint valaha, s nem brvn tartani a fejt egyik kezvel tmasztotta azt meg a homloknl hanyagul.
- De hisz ezt mr tudom. – mondta elcsukl hangon, majd tfutotta a paprlapot, s elgttellel nyugtzva, hogy nincsen rajta semmi j vagy ismeretlen, elhzott a knyvkupac all egy jabb darab papirost. – Az rapaszt bbj. – olvasta fel hangosan a kvetkez fecni nagy, szlks betkkel rott, szintn ismersen cseng cmt, majd elmosolyodott. – h igen. Stadhfaith s tuile. – nygte kuncogva, majd kiss megborzongott a hirtelen rtrt emlkektl. Annyira hihetetlen volt az egsz, annyira lomszer, mintha meg sem trtnt volna. Mgis flelmetes s elbvl.
jra a knyvek fel kapott, s elvett az egyik all egy jabb kitpett oldalt, majd tudsszomjt kielgtvn mohn bngszni kezdte.
„Szellemfogs, fekete mgia. Pontban jflkor (s lehetleg teliholdkor) vgzend, fels kzp szint ritul. Hasznos lehet, ha egy tlvilgi szemlyt akarsz a szolgdd, tancsosodd tenni vagy a varzserejt akarod felhasznlni. A ritulhoz szksged lesz kt darab g gyertyra, egy pohr szentelt vzre, egy apr trgyra, amit mindig magadnl tudsz tartani (idelis lehet erre a clra egy medl), illetve az ervonalhzs kzp szint fehrvarzslat pontos ismeretre. A ritul elvgzshez a megfelel idben llj meg egy olyan helyen, ahol nincs huzat sem tkr, majd hzz ervonalat magad kr kartvolsgban, s az ervonal mentn csepegtess szt szentelt vizet! Ha ez is megvan, mr csak a kt g gyertyt kell letenni magad el, lelni a kezedben a trggyal, amibe a lelket akarod zrni s vrni pontosan jflig, amikor a kvetkez varzsigt kell elmondanod: Taibhsechuimhne! Tipp: a ritult ajnlatos szellem lakta helyen vagy ksrtetkastlyban vgezni! Figyelmeztets! Egy lelket nem tudsz a varzserdet meghalad ideig a trgyban tartani, mert kiszabadul. Ha ez mgis megtrtnt, el kell vgezned a szellemhrt mgit, ami a 142. oldalon tallhat.”
- Hmm. Ez roppant rdekes… – mondta Ann, miutn a kzirat vgre rt. – De vajon… - ekkor akaratlanul is sajt, mr vek ta a nyakban fgg medljra gondolt, fel is emelte, hogy megnzegesse alaposan. – Taln nem. – jelentette ki a lnc alapos vgigmustrlsa utn, miutn gy dnttt, nem lapul benne szellemlny, majd a kupac tetejn lv, hatalmas mret knyv utn nylt hevesen.
- Ann! – hallatszott a kilts a laks msik felrl. – Gyere csak! Be kellene vsrolni, apd, meg n s te is jnnl… Persze csak ha nem vagy belemerlve a tanulsba nagyon.
Ann hallra rmlt a kiltozs nyomn, mintha csak most tudatosult volna benne igazn, hogy rajta kvl mg a szlei is itthon vannak. Elszr nem mozdult, csak dermedten meredt maga el fel sem fogva a helyzet kockzatossgt, majd eszeveszetten kezdte sszedoblni a knyveket s iratokat az asztalrl, s olyan sebesen tmkdte be ket a fikba s az gy al, amilyen teljestmnyt produklni csak egy jl felkszlt fut lett volna kpes.
* * *
- s… Mit fogsz csinlni, ha mr elfogytak az lmaid? – krdezte Haime rdekldve, kzben szemeivel kedlyesen vgigpsztzva az erkly alatt hzd, hangulatos ligetet.
- Ezt… Ezt most mirt krdezed? – Ann gy tnt, nem rti a krdst, s igazbl azt sem, mi sztnzhette a lnyt annak megszletsre.
- Mert egyszer valaki tlem is megkrdezte s nem tudtam neki mit felelni. – felelte Haime vllhzogatva.
- J, j, de hogyan fogyhatna el egy lom?
- Ht… gy rtem, ha mind teljeslt. – rncolta szemldkt Hannah, majd elgondolkodva az gre tekintett. - Ha mr egyetlen icike-picike lmod sem maradt…
- Olyan nem lesz soha. – vgta r Ann rendletlenl, kzben flmosolyogva, majd vgyakozva felknyklt az erkly korltjra.
- Dehogyisnem.
- Nem, nem lesz soha. – ellenkezett a msik. - Vagyis… - itt megllt, s merengn tekintett az alant hzd erdre. - Azrt nem lesz soha, mert ha minden lmom teljeslne, tallnk magamnak jakat, amiket valra vlthatok.
- De ez mire j?
- Az gegyadta vilgon semmire. Taln csak arra, hogy az n lmaim beteljeslse hozzsegtsen msokat az lmuk beteljeslshez. Aztn az lmuk segtsen valaki mst. – mire Ann monolgja vgre rt, rossz rzs fogta el azzal kapcsolatban, amit ez elbb elmondott, mintha nem azok a szavak cssztak volna ki a szjn, amelyekkel t tudta volna adni msnak az lmokrl vallott nzett, vagy egyszeren csak tg, mindent betlt, szabad gondolatai kiss feszesen reztk magukat a szavakban, amelyek hatrokat szabtak azoknak, mintha llegezni sem engedtk volna ket.
- Akkor ennek mgis mi rtelme? – bukott ki Haime-bl a krds, pontosan gy, ahogyan az Ann ezek utn vrta.
- Semmi. – bkte ki vgl az vlaszknt, miutn egy percre elgondolkodott, vajon mi rtelme is van fldi ltnek.
- Taln, mert ezzel tanulsz.
* * *
Amikor vele volt, forrsg nttte el egszen, olyan, mint a legtikkasztbb jliusi nap cskja, de kzben lbai remegtek a hideg, fagyos szltl, amely az arcba csapott hirtelen. Fjt a gyomra, ugyanakkor csiklandozta is lgyan, mikzben dorombol macskaknt leste a tovbbi tneteket, melyeket a fi jelenlte okozott.
Mert figyelte. Mert lvezte. Mert imdta minden cseppjt a vele tlttt idnek, s mintha sasszrnyakon replt volna az olyankor, mg ha nem volt mellette, jszakja, s nappala rtelmt vesztette, mintha csak egsz lete foszlott volna egy hatalmas, minden behlz, lnyegtelen rr. hes volt, pedig alig mlt ebdid. Szomjazott, pedig akkor koppant az asztalon az res vizes pohr. Fradsga vgtelen volt, holott naphosszat csak rla lmodott szpeket, s semmi sem rdekelte vagy szrakoztatta, minden komoly dolog aprsgnak, s rmtelennek tnt neki… Nlkle.
Ilyenkor gett a szve, s mrhetetlenl csak arra vgyott, hogy mg mindig ott ljn a szikln, ahol Brian fel nyjtotta a kezt, s hallja a zent, amelyet rt benne szntelen. Mert csak miatta szlt benne a dal, csak miatta rajzolt suta bal keze szlsebesen, amely csak az szavra vrt, mert res volt… Nlkle.
* * *
- Te szent g. Ann! – kiltott fel a lny. – Biztosan tudod te, hogy kell ezt csinlni? – krdezte tle kiss ktsgbeesetten, hangjbl egy leheletnyi gyerekes riadalom volt kivehet.
- Egy tvmsorban lttam, de azt hiszem… - kezdte a msik, majd hirtelen elharapta a mondatot, s msknt folytatta: - Ez nem fontos.
- Meg tudod csinlni? - krdezte Sarah jbl, immr kiss erlyesebben, kzben tekintlyt parancsolan felemelkedve az gyrl. - Bzhatunk benned?
- Ht persze. – vlaszolta Ann halkan, mikzben szrsan a msik szembe nzett, majd nma csend llt be kzttk, mintha csak megfagyott volna az id. Taln Sarah gondolkodst jelezte, vagy azt, hogy nem tud mit mondani, mgis inkbb gy tnt, hit s flelem tusja ez benne.
- Elszr te prblod ki. – kezdte Sarah, gymond mint elmlkedsnek vgeredmnyt, s kzben egy lpst htrlva leszllt az gyrl, taln a lehetsges dhroham elleni vdekezskpp. - Ha valami baj…
- n nem vagyok szerelmes. – vgta r amaz, olyan magabiztossggal, mintha ez a ngy sz a tma teljes lezrst jelentette volna akkor.
- De csak ha mgis valami rossz trtnne. – szabadkozott Sarah, s kzben szemt lestve a sarok fel tekintett, mintha csak valami roppant rdekes dolgot vlt volna ott felfedezni.
- Semmi nem lesz. De rendben.
- Hogy micsoda? – kapta fel a fejt a lnyt, s csodlkozva meredt az eltte l Ann Julira.
* * *
- Jaj, azok az des hzas vek! - mondtam neki a hazatrs pillanatban. Fradt voltam mr, de vgtre is rltem neki, hogy tlltem ezt az egszet.
- Te csak ne beszlj, mg azt sem tudod pldul a fzsrl, hogy eszik-e vagy isszk! – lktt meg kacagva, s egy csipetnyit flnyesen, mikor felismerte hangomban az irnit.
- Viszont sok olyan dologhoz rtek, amirl neked meg fogalmad sincs! – jelentettem ki igazam teljes tudatban, bazsalyogva, mint egy tbolyult, flszegen, s gymoltalanul, mintha a vilg csodlatos s tkletes lett volna akkor, des mmor volt szmomra minden Lynn-nel eltlttt pillanat. rdekes mdon pusztn kt emlkem van arrl, mit reztem irnta, tbbnyire nem emlkszem, hogy szerettem volna, csak itt, amikor hazartnk s akkor, amikor vek mltn jra lttam viszont.
- Pldul? – krdezett r kvncsian Lynn, aki mindig is szerette volna bevonni magt a frfiak gyeibe, taln kicsit zavarta a fellengzs, vagy egyszeren csak nem rezte magt gyengnek, trkenynek, kalandvgy volt mita vilg a vilg, ha nem lett volna n, biztosan remek tengersz vlt volna belle. Persze n sokat vltoztam azta, hogy hazatrtem Portsmouth-i utamrl. A nk irnt rzett bizonyos fok eltlsem, amelyet a kor elvrsai s tvhitei ragasztgattak rm, Lynn megjelensvel hirtelen szinte semmiv lett, azonban mg mindig ki lehetett rezni a hangombl idnknt, fleg, amikor ert vett rajtam apm hihetetlenl csps kritikai rzke, s maximlis elvrsa.
- Pldul remekl tudok halat fogni, st, mg meg is tudom stni, ha van, aki leszedi rla a halpnzt… – vgtam neki vissza hevesen, s mosolyogtam kzben, enyhn prbltam utalni r, hogy a fogs megpucolsa az feladata lesz.
- Az n lennk? – gyanakodan tekingetett felm, ismert mr, azonnal tudta, hogy igen, ez neki szl.
- Mivel n nem tudom eszik-e vagy isszk… - idztem szavait, amelyeket alig egy perce vgott a fejemhez, tudtam, hogy ezzel knny t kihozni a bketrsbl, persze mg ha dhbe gurult is szeld volt s bjos, akr egy angyal.
- Akkor mostantl n jrok helyetted a ktra is ugye? – krdezte mosolyogva, mgis prblt megrknydtt arcot vgni, majd felugrott az gyrl, s cspre tett kezekkel llt meg elttem.
- Pontosan, mivel n keresem a pnzt. – vettettem ki neki elkpzelsemet. Rgebben klnskpp, mint mr emltettem, sosem gondoltam gy a nkre, mint kemnyen dolgoz egynekre, s hiba vltoztatta meg vlemnyem a Lynn-nel val tallkozs, trtnhetett brmi, abbl az elhatrozsombl, hogy n vagyok az r, semmi nem tntorthatott el, ez volt az egyetlen jog, vagy gymond „cm”, amivel rendelkeztem.
- De te nem is csinlsz mst azon a minibrkn, csak bohckodsz! – vetette a szememre kegyetlenl, szinte ellentmondst nem trve.
- Errl azrt vitatkozhatnnk… De maradjunk annyiban, hogy n keresem a pnzt, te meg hozod a vizet, gyis…
- gyis sok az asszony a kutaknl s ott jl el lehet cseverszni… Tudom, tudom. – mondta Lynn, s itt legyintett, szemldknek felvonsbl lttam, az n gyengesgemet, hogy magamat nla okosabbnak hiszem, szinte vgzetes hinyossgnak tartja. Persze tudtam, nem igazn pletyks asszony , nem is piperkc vagy buta, egyltaln nem illett ssze az abban a korban tbb helyen feltn kimzolt, tudatlan, munkra alkalmatlan egyedekkel. kelta volt, s rva is szegny, nll s dolgos, eszes, sajt gondolatokkal, fellvizsglt minden bolondsgot, amit ms alapvet igazsgnak tartott. Taln ppen ezrt is szerettem bel…
- Mgis honnan? – krdeztem vissza kekeckedve, mit sem sejtve arrl, hogy j megfigyel is.
- Nem volt nehz kitallni, fleg miutn lttam a fteret. Elkpeszt, hogy fr oda a kthoz annyi ember egyszerre! – magyarzta, s felkacagott a butasgon, amelyeket egyes nk kpesek csinlni. Nem volt kzjk val teremts, egszen bizonyos, s ezt mindenki azonnal szre is vette volna.
- Krlek, prblj meg beilleszkedni kzjk, nehogy feltnjn nekik valami! – jutott eszembe, s mondtam is neki mielbb. Fltettem tlk, ez az igazsg, nem tudtam, mit mvelnnek vele, ha rjnnnek, nem kzjk val.
- Jjjn el a te orszgod, jjjn el a te akaratod, mindennapi kenyernket add meg neknk ma, s bocssd meg vtkeinket… - darlta, mikzben kt kezt imdkozan sszetette, s szentl a plafont vizslatta.
- Remek.
- Te nem is tudod rendesen. Nekem akkor mirt kellett megtanulnom? – ltszott rajta, hogy nincs nyre ez az egsz, s legszvesebben szertartst tartana a manknak a kztren, csak gy mkbl, elrettentsl vagy lzadsknt, s legfkppen az ltala olyannyira gyllt angol szoksok s a keltk elnyomsa elleni tiltakozsknt.
- Mert te n vagy s nem tudod megvdeni magad, fleg, hogyha nem vagyok itthon. – prbltam neki megmagyarzni, s tudtra adni, mennyire rosszul rintene, ha valami baja esne. - Engem nem fognak rte bntani.
- De egyltaln kinek szl ez? Kinek kell mondani? A keresztes embernek? – krdezte ktsgbeesve, mint aki mr most, az els prbakor is megveti, s szvbl gylli az eljtszand eladst.
* * *
- Tudom, hogy az n hibm, hiszen makacs voltam. Makacs s bszke, senki sem tntorthatott el engem kitztt clom megvalststl. Persze tudom, ha Jimmy nincs, akkor konoksgom rnt engem a srba, s trli el feladatom mindrkk, akkor aztn ki tudja mi trtnt volna odahaza. Nlklem… Hideg volt a reggel, hidegebb, mint valaha, hiszen sz volt mr, hvs, s kiss deres, fk lombjt hordta fldn s gen a hajnali szl. Sarki szl volt, mi tagads, s jmagam is libabrs lettem, mikor meglegyintett. Nem segtett mr sokat az ing sem, szakadt volt, a vllnl tbbflekppen prbltam befoltozni a lyukat, amelyet az egyik hajrd szaktott ki, mikor az rm esett. Rg volt mr, persze a seb begygyult idvel, de ruhzatom rkk viselte a nyomt.
- Valamit tenni kne. - gondoltam, de a kevs rzpnzre pillantva, amelyek markomban pihentek, rgtn elvetettem az tletet. Elszr ennem kellett. Mi tagads rg nem ettem mr, gy igazn rendesen pedig szlhzam elhagysa ta egyltaln nem, de ht mg inkbb jobbnak lttam, ha elteszem a pnzt. Anymnak nagyobb szksge volt r. gy ht melyegve, s kiss vacogva megindultam a mr megszokott ton a kikt fel, ahol a Sell pihent. Kicsit ksbb jttem, mint szoktam, gy lttam mr ott van nhny matrz, s velk sok-sok arc, amit jl ismertem, a hossz hezitls s lasssgom elvette az idm.
- Ht ti? - krdeztem a srcoktl, midn megrkeztem, s gy tettem, mintha k jttek volna hamarabb, mint azt nlunk szoks volt.
- Mit ht ti? Ht te! - vlaszolta Jimmy, aki az egyik fadobozon trnolt, s olyb tnt sikerlt beszereznie magra valami meleget a hideg reggel okn. - Azt hittk felszvdtl, hiszen mindig te vagy itt legelszr.
- Most viszont megelztetek. – jelentettem, hangnemem meglehet egy leheletnyit gyszosnak hatott, de ennek f oka a szl volt, amely gyakorta arcon csapott, s ilyenkor vgigfutott rajtam a hideg.
- Milyen egy id! Szabadna drnek lennie ilyenkor? Mg csak szeptember van, ha jl tudom! – kiltott fel Michael, midn arcon tallta egy ksza falevl, aki a Jimmy- melletti fadobozon foglalt helyet.
- Ht, amita lek n mg nem lttam ehhez foghatt! – hallottam az reg Hadley hangjt, ami rekedtes volt s mly, sr, fekete hajba tbb helyen vegyltek sz szlak. – De legalbb j szl van a hajzshoz.
- Remek. n a magam rszrl legszvesebben otthon maradtam volna. Komolyan mondom mg egy hgolyban is melegebb van, mint most itt! Kinek van ilyenkor ereje brmihez is? – hadarta Lance, kinek kedlyllapota kitnen tkrzdtt zsrtld hangnemn.
- Nem tudsz mit tenni, dolgoznod kell s ksz, tma lezrva. – parancsolt r az egyik fldn l j fi, akinek – j rvn – nem sikerlt megjegyeznem a nevt. Sokszor voltam bajban a nevekkel, fleg a legnysg azon tagjaival, akiket csak nhny napja ismertem meg.
- n ezzel tisztban vagyok, viszont valamelyest romlik a teljestkpessgem, ha medvebundban kell dolgoznom! – vgta r Lance, aki elszr durvn szlalt meg, majd finomkodva, pipiskedve folytatta, s mvelt megszlalst mutogatssal is igyekezte a csapat tudtra adni, ami kitr nevetst vltott ki a matrzok krben.
- Mi van, verekedni akarsz? – bktt fejvel a fedlzet res rsze fel a msik. – Gyere csak, gyere, de sec-perc alatt kicsinllak!
- Nem verekszem jakkal, klk! – lkte oda neki Lance, majd lejjebb hajolt, s jl vllba verte, rgi matrz szoksknt, ami nlunk a „kedvellek” jelentst hordozta magban. Rgen n is sokszor kaptam amolyan btortskpp, de mr egy ideje n is vn rknak szmtottam a szakmban.
- Jzusom Tom! Te nem fzol? – szrnylkdtt el Jimmy, mikor rm tvedt a tekintete, s szrevette rajtam tbb helyen megszakadt, leheletnyi vkony ingemet.
- Nem. – vlaszoltam neki, igyekezve palstolni fogaim vacogst.
- Ht… n igen. – mondta nekem, hangjban valami sznalomfle volt, valami furcsa, valami ms…
- Nincs pnzem kabtra. Be kell rnem ezzel. – magyarztam neki, majd tettem arrbb nhny lpst, hogy ne legyek annyira szem eltt a tbbiek szmra, akik minduntalan szegnyes ruhzatomat mustrltk.
- De gy meg fogsz… - kezdte jra, s habr nem fejezte be a mondatot, biztosra vettem, mit akar mondani.
- Nem vagyok mr gyerek, rendben? – kiltottam neki, majd lehajtott fejjel elindultam a hajkefrt.
- Csak konok. Makacs, mint az szvr. – mondta Jim, aki felllt a dobozrl, s utnam indult. – Inkbb megli magt, minthogy segtsget krjen.
- Meglm magam. Pontosan ezt akarom tenni. – ordtottam, s kzben htrafordultam, hogy jl lsson, szttrtam a karomat, mintha mr vrva vrtam volna a hallt.
- Soha senkitl semmit. Mg egy rohadt almt sem. Egy kabtot sem. Nekem van mim, ha muszj, csak krnem kell, s brmit megkapok. – harsogta utnam, hangjt messzire reptette a szl, s elvitte olyan helyekre is, ahol mr nem hallhatta ms, csak a sellk, elsodorta a nylt cenra, amelyen mg sokig utazhatott.
- Nem tmaszkodhatok folyton msokra. Nincs is szksgem a segtsgkre, megoldom a problmkat magam is. – mondtam neki, immr nem kiabltam, nem is nztem r, irritlt volna, mgis szinte a brmn reztem tekintett. nem lte t azt, amit n, nem kellett egyedl vezetnie alig ht esztendvel a hta mgtt egy egsz csaldot. Nem rti. Szerettem volna neki ezt elmagyarzni, de fkeztem magam, s a mutogats helyett igyekeztem ms elfoglaltsgot tallni kezeimnek, amit fleg a csomk meghzsval s jraktsvel rtem el.
- Visszafizetnd ksbb.
- Rendben Jimmy, ha gy tetszik. Vannak ms hajk is, ahol szerencst prblhatok. – szltam neki, mikor vgre a szembe nztem. Hirtelen tlet volt, dhbl fakadt, nem is nagyon rtettem mi ksztetett erre, hiszen bele sem gondoltam igazn.
- Nem msz te! Vagy ha msz is kt ht mlva gyis visszatrsz. – mondta bartom, karjt lbe tette, s kiss srtdtt arcot vgott, mgis sugrzott rla annak a tnynek a biztos tudata, hogy nem hagyom t s a tbbieket itt.
- Nem-e? – vgtam r makacsul, s minden egyb elgondols nlkl br, dideregve a jeges, sarki szltl, azrt beleegyeztem abban a percben: - Szval azt mondod, nem brom ki a Sell s a fik nlkl? Remek. llom a fogadst.
- Mennyiben fogadsz?
- Nem pnzben fogadok! Hiszen akkor nyernk, ha nem trnk vissza, s akkor mgis hogy kapnm meg a rszem? – kzltem vele huncut, mgis kiss rlt flmosollyal, majd otthagyva t egyenesen mentem tovbb.
- Mit csinlsz, hov msz? – krdezte Jimmy rtetlenl, s mintha mosolyom lttn egy pillanatra megingott volna abban a hitben, hogy n valaha is visszatrek ide.
- Szlok a kapitnynak, hogy a Portsmouth-i kiktnl tegyen le. – rikkantottam, htra sem nztem r, makacs voltam, mint mondtam, s nfej, bele sem gondoltam abba az eshetsgbe, hogy esetleg nincs igazam. Pedig nem volt. Termszetesen Turner kapitny elfogadta dntsemet, habr nem rtette okt, s ott is hagytak engem a vros kiktjben, zsebemben 13 darab rzpnzzel, ami az e havi fizetsem volt. Nem is futotta belle sokra, hiszen alig vettem belle egy j inget, s mris elment 10 rzpnz, a maradk hrom ppen elg volt egy fl kenyrre, amibl megoldottam az aznapi vacsort. Szerencsre kiss enyhlt az id, gy nem fagytam meg jjel, amikor knytelen voltam a parton az egyik mentcsnakban aludni. Vissza a foldal-ra!
Tovbb a rszletek 4.-re!
Vagy vissza a regnyes rszlegre!
AJÁNLOM AZ OLDALT
