- Szerintem az a tny, hogy lnk, j meglts, de mr a „tbb mint csoda” kategriba tartozik. – lihegte ktsgbeesetten Ann, mikzben mg a riadalomtl hevesen dobog szvvel Haim-re nzett.
- Nem. Ilyen mr egyszeren nem ltezik. – helyesbtett a lny, aki szintn az teljes slyval ajtnak tmaszkodott, majd kikerekedett szemekkel s ttva maradt szjjal vgigmrte a helyisget, ahov kerltek.
Az hatalmas volt. A plafon legalbb hrom-ngy mter magasan pffeszkedett flttk arany beraksval, vagy valami aranyhoz hasonl pompzatos dologgal, amely alatt egy hossz, folyoshoz hasonlthat helyisg hzdott. A fapadln a sznyeg mlyvrs, szne mr egszen a burgundihoz hasonlthat, makultlanul tiszta, a falon s a levegben lv porszemek hinyra a mennyezetrl lecsng kristlyos csillr ltal teremtett fnyr mutatott r.
- Te szent Isten! – fakadt ki a fekete lny, s leplezetlen gynyr lt ki az arcra, mikor megprdlt a tengelye krl.
- Jzusom, hova kerltnk? – krdezte Ann, mulatba egy kevs megrknyds vegylt, majd knyszeresen megindult az aranyozott fal fel. – Szerinted ez…
- Arany. – egsztette ki Haime, aki mg mindig nem trt maghoz nfeledt kbulatbl.
- Vrj! Nem azrt jttnk, hogy krlnzznk, hanem… – prblta t szhez trteni a boszi. - Egy: mert risi kint a vihar s ktsgeink voltak… Vagyis vannak afell, hogy tlljk-e, kett…
- A fggny is csupa brsony! – simtotta vgig az olasz kezeivel a meggyszn ftylat.
- Kett! – korholta le a msik hangjt megemelve. - Meg kell nznnk, hogy maradtak-e mg lakk a hzban, mert nekem enyhn szlva is gyans, hogy g a villany, amikor elvileg mr mindenkit evakultak innen.
- Ht, az tuti, hogy j sok lesz a villanyszmljuk… - mondta Hai mg mindig sokkos llapotban a sosem ltott gazdagsgtl.
- De… akr az is lehet, hogy automatikus. – tette hozz Ann mosolyogva, s a kicsi, vkony vezetkre mutatva, amely a csengtl indulva vgigfutott a folyosn.
- Tnyleg. Gondolj csak bele! Most itt vagyunk s minden rendben. Megkeressk a lakkat, de mi lesz, ha rjvnk, hogy nincs itt senki? Ki megynk? Te mg vissza tudnl menni oda? – rikcsolta idegesen Haime, kiss megveten, mgis valami furcsa volt a hangjban, valami nyugtalansg vagy taln maga a flelem.
- n megmondtam neked! Vilgosan megmondtam neked, hogy ne gyere! – kezdte Ann halkan, majd egyre hangosabban, majd vgl parancsolan.
- De akkor…
- Kimegynk! – vgta r a vlaszt Ann katonsan, mgis reszketve, majd elindult a folyos bal vgn ll ajt irnyba a lakk felkeressnek okn.
Ekkor valami egszen vratlan dolog trtnt, s a folyos vgn lv magas faajt hirtelen kitrult, mg mieltt Ann odarhetett volna, s mgle egy huszont ves forma fi lpett el.
- Jaj! – siktottak fel mindketten, majd a barna nhny lpst htrasasszva visszalpett Haime rnykba, s alaposabban szemgyre vettk az urasgot, aki magas volt s vkony, hossz, frissen vasalt ingrl s kopott farmerjrl azonban nem lehetett megllaptani, hogy valban az aranyberaksos hz lakja lenne.
- Sajnlom, hogy megvrattalak titeket, de ppen a padlson voltam. – mondta a fi nyugodt, kzepesen mly hangjn, mikzben ingujjt igazgatva kzelebb lpett vendgeihez. – Nos, miben lehetek szolglatotokra?
- Ki maga? Nem hallott a viharrl? – kezdte a krdezgetst Ann, kinek szemeibl ltszott: mintha valami gyansat figyelt volna meg az r viselkedsben.
- Mr bocsnat, de elszr is szeretnm tudni, ti kik vagytok s minek ksznhetem vratlan ltogatsotokat. – vonta ssze szemldkt a lak, mikzben megprblt nagyon udvarias lenni, s nagy, sttbarna szemeivel Haim-re nzett.
- Haime! – rzott vele kezet lelkesen a lny, mikzben szlsebesen kimondta a nevt.
- hm… Hannah Meini. – javtotta ki Ann a lnyt, mikzben egyik kezvel sutn mutogatott fel, a msikat pedig a szja el tette, mint az rgi szoksa volt, ha j emberekkel tallkozott, viszont gy alig lehetett rteni elbb elmondott szavait.
- Haime! – rzott vele kezet ismt, majd egy szles mosoly ksretben jra elmondta a nevt. – Haime, ez a becenevem.
- Ann Julia Newdeal, hell. – ksznt Ann is, majd odanyjtotta neki jobb tenyert kzrzs okn, mikzben bal mutatujjt harapdlta bszen.
- Hogy micsoda? – krdezett vissza meghkkenve a fi.
- Ann Julia Newdeal. – mondta a lny a nevt jra, immr kimentve mutatujjt fogai kzl.
- Newdeal?
- Igen, az. – vlaszolt a lny kiss trelmetlenkedve, s szemldkt sszehzva vgigjratta szemeit a fin.
- Edward Hopkins.
- Hogy mi? – vgta r Ann meglepdve, s kikerekedett szemeivel jra vgigmrte az idegent.
- Most mit rtetlenkedsz? – krdezte fejt rzva Hai, mialatt szlesen mosolygott, s karba tett kzzel figyelte az esemnyeket.
- Te… Szval te lennl az a hres nevezetes Ed Hopkins. – llaptotta meg heves blogats kzben a lny. – Oxfordi Egyetem harmadik vfolyam, sztndj az utbbi kt vben. – folytatta, s idkzben is elmosolyodott.
- Azta mr negyedik. – tette hozz bazsalyogva Ed. - Rg lttalak. Hny ve is? Tz-tizenkett?
- Tizenkett lehet, alig emlkszem rd, fel sem ismertelek, de nem is csoda, azt hiszem.
- s? Milyen az j suli? Nehz?
- Fogjuk r.
- Ez most mi? – nygte Haime, aki zavarodottsgban ide-oda kapkodta szembogart egyikrl a msikra.
- Oh. – fordult Ann bartja fel. – A msod-unokatestvrem. Ed, - itt a fi fel fordult. – a legjobb bartom.
- s tnyleg. Hogy kerltk ti ide, fleg ilyen tletidben? – rdekldtt Edward, majd hirtelen megakadt a szeme az Ann mellkasn fgg ezsts medlon. – Az meg micsoda?
- Mi? – rtetlenkedett a lny, de addigra rokona mr el is kapta a lncot, hogy kzelebbrl szemgyre vehesse a fggelket.
- Ez a jel szrnyen ismers nekem valahonnan. Honnan a medl? – szegezte Ann Juli-nak a krdst, s kzben buzgn tovbb mustrlta a kkirakst.
- hm… A tengerben talltam. hm… Egy kirndulson, Doverben, a fehr szirteknl. – vlaszolt engedelmesen a lny,.
- H! Ezt n nem is tudtam! – szegezte neki Haime, aki tovbbra is oldalt llva vrakozott.
- Krdezted?
- Tudom! – csapott Ed-be a felismers. – A padlsra, de siessnk! – mondta Ed fennhangon, szinte kiablva, s hevesen megragadta Annt a csukljnl fogva, hogy aztn elindulhasson vele a nagy faajt fel.
Vissza a foldal-ra!
Vagy vissza a regnyes rszlegre!